En Roumanie, pour le Dimanche des Rameaux, le saule se substitue à notre buis. Je ne sais pas si cette pratique est antérieure ou consécutive aux récits qui lui sont associés. Le fait est qu'ici, cet arbre est lié à la Vierge Marie, qu'il aurait tantôt aidée lors de la traversée du Jourdan, tantôt soulagée de ses souffrances. Alors que les branches lui auraient caressé le front pour apaiser ses pleurs, Marie aurait béni l'arbre en lui promettant de devenir un arbre saint, capable de protéger et de soulager les maux. Et la botanique n'est pas en reste, car c'est pour lui permettre de s'incliner sur le front des malheureux que le saule est devenu pleureur.